ภาษามือสามารถช่วยเปิดเผยลักษณะที่ซ่อนเร้นของโครงสร้างเชิงตรรกะของภาษาพูดได้ แต่ภาษามือยังเน้นย้ำถึงข้อจำกัดของภาษานั้นด้วย เนื่องจาก ภาษามือ ขาดทรัพยากรที่เป็นสัญลักษณ์มากมายซึ่งภาษามือใช้นอกเหนือจากไวยากรณ์ที่ซับซ้อนเก้าคน เป็นผลงานชิ้นสุดยอดของงานวิจัยกว่าแปดปีเกี่ยวกับภาษามือฝรั่งเศสและภาษามืออเมริกัน (ASL) โดย Philippe Schlenker นักวิจัยอาวุโสของ Institut Jean-Nicod ภายในศูนย์แห่งชาติของฝรั่งเศส สำหรับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ (CNRS) และศาสตราจารย์ระดับโลกที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ภาษามือได้รับการพิจารณาโดยนักภาษาศาสตร์ว่าเป็นภาษาที่สมบูรณ์และมีความซับซ้อนทางไวยากรณ์มาก ซึ่งจำเป็นต่อการสื่อสารของคนหูหนวก แต่พวกเขายังมีข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครเพื่อเสนอว่าความหมายทำงานอย่างไรในภาษาโดยทั่วไป ในหลายกรณี พวกเขาทำให้มองเห็นโครงสร้างเชิงตรรกะที่ต้องอนุมานทางอ้อมในภาษาพูด ตัวอย่างเช่น โครงสร้างเชิงตรรกะของประโยคภาษาอังกฤษที่ซาร์โกซีบอกโอบามาว่าเขาจะได้รับการเลือกตั้งได้รับการถ่ายทอดอย่างโปร่งใสมากขึ้นในภาษามือ ประโยคภาษาอังกฤษไม่ชัดเจน Schlenker อธิบาย เนื่องจากเขาสามารถอ้างถึงซาร์โกซีหรือโอบามาได้ นักภาษาศาสตร์ตั้งสมมติฐานว่าเป็นเพราะประโยคประกอบด้วยตัวแปรตรรกะบางอย่างที่ไม่ได้ออกเสียง แต่จริงทางความคิดเช่นxและy